Публічна оферта

Цей документ є публічною пропозицією (офертою) укласти договір купівлі-продажу цифрових матеріалів на умовах, викладених нижче, відповідно до статей 633, 641 і 642 Цивільного кодексу України та Закону України «Про електронну комерцію». Оплачуючи замовлення на сайті 4kids.in.ua, ви приймаєте ці умови повністю й без застережень.

1. Сторони і терміни

Продавець: фізична особа-підприємець Пімєнов Володимир Володимирович, РНОКПП 3080422932, місцезнаходження: 10024, Україна, м. Житомир, вул. Б. Тена, 96, кв. 40, email: mailer@4kids.in.ua, телефон: +38 (063) 223 29 51.

Покупець: дієздатна фізична особа, яка досягла 18 років, або юридична особа чи фізична особа-підприємець, що оформлює замовлення на сайті.

Сайт: вебсайт 4KIDS за адресою https://www.4kids.in.ua.

Матеріал: цифровий файл (PDF, ZIP чи інший електронний формат) з іграми, завданнями, квестами, картками або іншим навчальним і розважальним контентом для дітей, розміщений на Сайті з описом і ціною.

Кабінет: особистий розділ Покупця на Сайті, де зберігаються замовлення та посилання на завантаження.

2. Предмет договору

2.1. Продавець надає Покупцю доступ до обраного Матеріалу в електронній формі та право використовувати його в межах, визначених цією офертою та Умовами використання, а Покупець оплачує Матеріал.

2.2. Матеріали є обʼєктами авторського права. Купівля Матеріалу надає Покупцю право особистого використання, описане в розділі 6. Майнові авторські права до Покупця не переходять.

2.3. Матеріали не є фізичними товарами і не доставляються поштою чи курʼєром.

3. Оформлення замовлення

3.1. Покупець обирає Матеріал, натискає «Придбати та завантажити» або додає Матеріал до кошика й переходить до оформлення.

3.2. Для оформлення Покупець вказує імʼя, прізвище та адресу електронної пошти. Під час першої покупки Сайт автоматично створює Кабінет, а дані для входу надсилаються на вказаний email.

3.3. Перед оплатою Покупець підтверджує, що ознайомився з цією офертою та умовами повернення, і погоджується отримати доступ до цифрового Матеріалу одразу після оплати.

3.4. Договір вважається укладеним з моменту зарахування оплати. Підтвердження замовлення надходить на email Покупця.

4. Ціна і оплата

4.1. Ціни зазначені на Сайті в гривнях. Ціна, що діяла на момент оформлення замовлення, є остаточною для цього замовлення.

4.2. Оплата здійснюється онлайн через платіжний сервіс, підключений на Сайті. Продавець не отримує і не зберігає дані платіжних карток Покупця.

4.3. Продавець може змінювати ціни, проводити акції та розміщувати безкоштовні Матеріали. Зміна ціни не впливає на вже оплачені замовлення.

5. Надання доступу до Матеріалу

5.1. Після успішної оплати Покупець одразу бачить кнопку завантаження на сторінці підтвердження замовлення. Посилання на завантаження також надсилається на email Покупця і зберігається в Кабінеті в розділі «Завантаження».

5.2. Якщо платіжний сервіс підтверджує оплату із затримкою, доступ відкривається автоматично після підтвердження.

5.3. Покупець самостійно забезпечує наявність пристрою, програми для перегляду PDF, доступу до інтернету та принтера, якщо Матеріал призначений для друку.

5.4. Продавець зобовʼязаний надати Матеріал, що відповідає опису на Сайті. Зображення сторінок на Сайті є прикладами і можуть відрізнятися масштабом чи кольором від відображення на конкретному пристрої або принтері.

6. Право використання Матеріалів

6.1. Покупець має право завантажувати, зберігати, переглядати та друкувати Матеріал необмежену кількість разів для використання у своїй родині.

6.2. Педагог, вихователь або керівник гуртка має право друкувати Матеріал для дітей своєї групи чи класу за умови, що кожен педагог купує власну копію.

6.3. Забороняється перепродавати, передавати, пересилати або публікувати файли Матеріалів чи їх частини, розміщувати їх у соцмережах, хмарних папках із відкритим доступом, на сайтах і в месенджер-групах, а також використовувати Матеріали в комерційних продуктах без письмової згоди Продавця.

6.4. Детальні правила використання наведені в Умовах використання, які є невідʼємною частиною цієї оферти.

7. Повернення коштів

7.1. Оскільки доступ до цифрового Матеріалу надається одразу після оплати за згодою Покупця, повернення коштів здійснюється у випадках і в порядку, описаних на сторінці Повернення коштів.

7.2. Якщо Матеріал пошкоджений, не відкривається або суттєво не відповідає опису, Продавець на вибір Покупця надає робочий файл або повертає сплачені кошти.

8. Права та обовʼязки сторін

8.1. Продавець зобовʼязується надати доступ до оплаченого Матеріалу, розглядати звернення Покупця протягом 3 робочих днів і забезпечувати конфіденційність персональних даних згідно з Політикою конфіденційності.

8.2. Продавець має право оновлювати Матеріали, виправляти помилки та вдосконалювати їх зміст. Оновлені версії можуть надаватися Покупцям без додаткової оплати.

8.3. Покупець зобовʼязується вказувати достовірні дані, оплачувати замовлення, дотримуватися правил використання Матеріалів і забезпечувати нагляд дорослих під час виконання дітьми завдань, позначених попередженням про безпеку.

8.4. Продавець має право обмежити доступ до Кабінету та завантажень у разі підтвердженого порушення розділу 6.

9. Відповідальність

9.1. Матеріали мають навчальний і розважальний характер. Практичні завдання, повʼязані з вогнем, водою, інструментами, рослинами, грибами чи перебуванням на природі, виконуються лише під наглядом дорослого. Відповідальність за безпеку дитини під час виконання завдань несуть батьки або інші дорослі, які з нею займаються.

9.2. Матеріали не замінюють медичної допомоги, консультації лікаря, навчання з першої допомоги чи інструктажу з безпеки. У разі загрози життю або здоровʼю телефонуйте 112.

9.3. Продавець не відповідає за неможливість скористатися Матеріалом через несправність обладнання, програм чи інтернет-зʼєднання Покупця.

9.4. Сукупна відповідальність Продавця за договором обмежується вартістю оплаченого Матеріалу, якщо інше не встановлено законом.

10. Вирішення спорів

10.1. Сторони вирішують спори шляхом переговорів. Претензію можна надіслати на mailer@4kids.in.ua.

10.2. Якщо спір не вдалося вирішити переговорами, він розглядається відповідно до законодавства України. Покупець-споживач зберігає всі права, надані йому законодавством про захист прав споживачів.

11. Строк дії та зміни оферти

11.1. Оферта діє з моменту публікації на Сайті до її відкликання Продавцем.

11.2. Продавець може змінювати оферту. Нова редакція набирає чинності з моменту публікації й не поширюється на замовлення, оплачені раніше.

12. Реквізити продавця

ФОП Пімєнов Володимир Володимирович
РНОКПП 3080422932
10024, Україна, м. Житомир, вул. Б. Тена, 96, кв. 40
IBAN UA393052990000026005006404921 в АТ КБ «ПриватБанк»
Email: mailer@4kids.in.ua
Телефон: +38 (063) 223 29 51